Siamo nella Polonia sud-occidentale, al confine con Germania e Repubblica Ceca: qui il paesaggio cambia a ogni pedalata, alternando pianure agricole e colline boscose, catene montuose (i Sudeti), borghi fiabeschi, vigneti inaspettati e scenari industriali recuperati. Il tutto sorretto da una visione strategica del turismo sostenibile, in cui la bici è protagonista.

Negli ultimi anni la Bassa Slesia è diventata un punto di riferimento per il cicloturismo internazionale, grazie ad una combinazione vincente di infrastrutture ciclabili, servizi dedicati, itinerari accessibili e contenuti esperienziali unici. Una destinazione ideale per chi cerca un viaggio attivo, autentico e rigenerante, con quella giusta dose di scoperta e avventura.

Un viaggio “lento” alla scoperta della Bassa Slesia

Storicamente terra di passaggio tra Europa centrale e orientale, la Bassa Slesia è un crocevia culturale con una storia millenaria. Qui si sono intrecciate influenze polacche, ceche, tedesche, austriache e valoni, lasciando una traccia indelebile nell’architettura, nella gastronomia e nelle tradizioni locali.
E se un tempo si veniva in questa regione per visitare i castelli medievali, città come Wrocław e le chiese in legno più grandi d’Europa a Jawor e Swidnica, entrambe siti UNESCO, oggi sempre più viaggiatori scelgono di farlo in sella a una bicicletta, approfittando della rete ciclabile che supera i 5.000 km tra piste dedicate, sterrati segnalati e strade secondarie a basso traffico.

I paesaggi? Tutto tranne che monotoni:

• I Monti dei Giganti (Karkonosze) e le Montagne dei Gufi (Góry Sowie) offrono salite tecniche, foreste fitte e trail per MTB. 
• Le valli fluviali come quella del Bóbr e dell’Odra regalano tracciati rilassanti tra natura e piccoli villaggi. 
• Le antiche miniere e cave si trasformano in parchi tematici e percorsi di archeologia industriale. 
• Le città storiche (Świdnica, Jawor, Złotoryja) offrono cultura, arte e gastronomia da scoprire tappa dopo tappa.

Non mancano le strutture bike-friendly: hotel con deposito bici, officine mobili, punti ricarica per e-bike, mappe cartacee gratuite, infopoint e pacchetti turistici pensati per ogni livello di preparazione.

Pedalare nella natura: la bici come chiave di accesso al territorio

La bici è il mezzo perfetto per immergersi nella natura incontaminata della Bassa Slesia. I parchi naturali della regione – tra cui il Parco Nazionale dei Monti Karkonosze e le riserve di Śnieżnik, Ślęża e Rudawy – sono attraversati da sentieri ciclabili adatti a ogni stagione.

Per chi ama i percorsi gravel o trekking bike, i sentieri forestali e agricoli offrono terreno vario e paesaggi sempre diversi. Alcuni itinerari consigliati:

• La Ciclovia del Bóbr: segue il corso del fiume tra canyon, dighe e villaggi pittoreschi. 
• Le strade secondarie di Głogów e Wałbrzych: ottime per escursioni culturali su due ruote. 
• I percorsi nei Monti Opawskie: ideali per allenamenti intensivi immersi nella quiete.

L’accessibilità è garantita anche alle e-bike, con stazioni di noleggio e ricarica in diversi punti strategici della regione.

E mentre pedali, puoi fermarti a:

• Degustare birre artigianali locali; 
• Visitare antiche chiese protestanti in legno; 
• Ammirare tramonti spettacolari dalle torri di osservazione ciclabili; 
• Dormire in ex residenze nobiliari trasformate in bike hotel.

Visita il sito Bassa Slesia e lasciati ispirare dalle innumerevoli esperienze possibili che potrai vivere!

Pianifica ora il tuo viaggio su due ruote

Itinerari, mappe e strutture ricettive cicloturistiche sono disponibili su:
https://dolnyslask.travel/en

 https://dolnyslask.travel/en/aktywnosci/rowerem

 https://dolnyslaskrowerem.pl/en

The Walloon Loop – DOT24: 38 km di panorami e trail per biker esigenti

Tra le perle nascoste della Bassa Slesia spicca il DOT24 – Walloon Loop, un anello MTB pensato per chi cerca esperienze intense e paesaggi da cartolina, senza rinunciare alla varietà tecnica.
Con una lunghezza complessiva di circa 38 km e un dislivello positivo di 600 metri, il percorso è classificato di difficoltà alta, ma si presta anche a un pubblico intermedio ben equipaggiato. La sua struttura ad anello, unita alla possibilità di partire da diversi punti (Swierzawa o Wojcieszów), lo rende facilmente accessibile e adattabile a itinerari più lunghi.

Un itinerario tra ghiaia, asfalto e scorci mozzafiato

Il Walloon Loop alterna strade asfaltate a basso traffico, tratti di ghiaia forestale compatta e sezioni sterrate. È perfetto per MTB e gravel, ma affrontabile anche con una bici touring robusta. La parte meridionale è la più panoramica: da qui si gode una vista spettacolare sui Monti dei Giganti (Karkonosze), mentre a est si pedala immersi nel verde, nei pressi dei boschi di Rzeszówka.Il tracciato attraversa zone prevalentemente aperte, ideali per chi ama i paesaggi ampi e la luce naturale. La segnaletica è buona lungo tutto il percorso, rendendo l’esperienza fluida anche per chi non ha familiarità con la zona.

Un singletrack da non perdere: Okole e la piattaforma panoramica

Una delle tappe più iconiche del DOT24 è lo Okole – Singletrack del Kaczawa, considerato tra i migliori dell’area pedemontana. Tecnicamente non adatto ai principianti, richiede prudenza e padronanza del mezzo, ma regala grandi soddisfazioni grazie al tracciato dinamico e alla piattaforma panoramica recentemente ristrutturata: una vera chicca per chi ama coniugare sport e bellezza paesaggistica. Tra le attrazioni vicine, meritano una sosta anche i villaggi di Lubiechowa e Swierzawa, ricchi di storia e fascino locale.

In sintesi, il Walloon Loop – DOT24 è un perfetto esempio di come la Bassa Slesia riesca a conciliare natura, tecnica e visione turistica, offrendo esperienze outdoor di qualità a pochi passi da città e servizi.

SCARICA IL FILE GPX https://cms.dolnyslaskrowerem.pl/wp-json/wp/v2/route/40610/trace.gpx

Sudetenland MTB Zone: la mecca della mountain bike nei Sudeti

Per i biker più esigenti, la Sudetenland MTB Zone è una tappa imperdibile. Situata nel settore orientale dei Monti dei Sudeti, è un sistema integrato di single track e trail tecnici costruiti secondo standard europei, in armonia con la morfologia del terreno.

L’obiettivo è chiaro: offrire un’area permanente, accessibile, tracciata e manutentata, dove allenarsi, divertirsi e vivere la MTB in tutte le sue forme (XC, all-mountain, enduro, downhill).

Gli highlight della zona includono:

• Srebrna Góra: fortezza e spot iconico con flow trail adatti a ogni livello. 
• Bardo: ideale per chi ama curve strette, velocità e panorami. 
• Głuszyca: più tecnica e isolata, perfetta per esperti e puristi.

Qui trovi anche bike school, shuttle service, noleggi, officine, guide MTB certificate e una rete di servizi turistici pensati appositamente per ciclisti. Il tutto immerso in boschi antichi, ex zone militari e paesaggi modellati dalla storia.

In sintesi: perché scegliere la Bassa Slesia?

✅ Oltre 5.000 km di percorsi ciclabili
✅ Anelli culturali e slow tourism accessibile (DOT24)
✅ Trail park MTB all’avanguardia (Sudetenland)
✅ Infrastrutture, servizi e ospitalità bike-friendly
✅ Una destinazione ricca di fascino, storia e natura

Che tu sia un rider esperto, un cicloamatore o un turista curioso, qui troverai il tuo ritmo, il tuo sentiero e il tuo paesaggio ideale.

‍♀️ Pianifica ora la tua avventura cicloturistica in Bassa Slesia

Tutte le informazioni pratiche per itinerari, noleggi, alloggi e mappe su:

https://dolnyslask.travel/en

 https://dolnyslask.travel/en/aktywnosci/rowerem

 https://dolnyslaskrowerem.pl/en

Ph. @Polish Tourism Organisation