Siamo nel cuore del nord-est della Polonia, dove il tempo scorre lento, l’aria è pulita, e il paesaggio alterna spiagge affacciate sul Mar Baltico, laghi cristallini, foreste incontaminate e città storiche.
Queste due regioni rappresentano oggi la nuova frontiera del turismo attivo e sostenibile: perfette per chi ama viaggiare in bici, perdersi nei boschi, navigare in silenzio su una tavola da SUP o veleggiare tra canali e insenature. Un’occasione per scoprire un Paese autentico, ancora lontano dai grandi flussi turistici, dove sport, cultura e natura convivono in equilibrio.

Un nuovo modo di viaggiare: la Polonia del turismo slow

La Polonia, e in particolare il suo nord, è sempre più protagonista di una tendenza globale: quella del turismo slow e consapevole. In un’epoca in cui il viaggiatore è alla ricerca di esperienze autentiche, le regioni di Pomerania e Varmia-Masuria offrono un’alternativa concreta al turismo di massa, ideale per gli amanti dell’outdoor, della sostenibilità e del benessere.

Questo trend ha anche un nome: coolcation – un mix tra “cool” e “vacation” – che premia le mete fresche, meno affollate, ma ricche di valore, emozioni e autenticità. In Pomerania e Varmia-Masuria trovi tutto questo, con in più una sorprendente vocazione sportiva che le rende perfette per un pubblico dinamico e attivo.

Un territorio da esplorare: tra laghi, foreste e costa baltica

La Pomerania è la regione della costa: spiagge dorate, falesie, riserve naturali e città come Danzica, ricca di fascino storico. Più a est, Varmia-Masuria è la terra dei laghi: ben 3.000 specchi d’acqua immersi in paesaggi verdi e silenziosi, attraversati da fiumi, canali e foreste.

Kaszuby – a view from Ręboszewo on the lake @Polish Tourism Organisation

Queste due regioni offrono un’infinità di percorsi da esplorare a piedi, in kayak, a cavallo o – come vedremo – soprattutto in bicicletta. Si tratta di aree perfette per un turismo itinerante e rispettoso, con parchi nazionali, riserve ornitologiche, castelli medievali, monasteri e borghi pittoreschi.

Tra gli itinerari da non perdere:

• Il Parco Nazionale di Biebrza, paradiso per il birdwatching
• Il Parco dei Laghi Masuri, patrimonio naturale e culturale unico

Il Parco Paesaggistico delle Dune di Słowiński, dove sabbia e mare si fondono in uno scenario quasi desertico

In bici tra Pomerania e Varmia-Masuria: il cicloturismo come stile di vita

Pomernia Slowinski @Polish Tourism Organisation

Ecco il cuore pulsante del turismo attivo in Polonia del Nord: la bicicletta.
Le due regioni sono un modello di accessibilità cicloturistica, con oltre 2.000 km di percorsi segnalati, strutture ricettive bike-friendly e una rete infrastrutturale pensata per ogni livello di esperienza. Si pedala tra villaggi rurali, città storiche, laghi scintillanti, boschi fitti e spiagge battute dal vento, attraversando paesaggi di rara bellezza.

1. Green Velo: la ciclovia che unisce l’est della Polonia

È il tracciato cicloturistico più lungo e meglio organizzato del Paese: quasi 400 km solo nelle sezioni di Varmia e Masuria. Attraversa città come Elbląg, Frombork, Lidzbark Warmiński e Giżycko, con punti sosta attrezzati, info point, stazioni di assistenza e una segnaletica impeccabile.
Perfetta per chi cerca un’esperienza cicloturistica completa, in un mix di natura, storia e cultura.

2. Anello dei Grandi Laghi Masuri: ciclismo tra acqua e cielo

Un itinerario circolare di 300 km, appena inaugurato, che tocca le località più suggestive della Masuria: da Mikołajki a Ryn, da Pisz a Mrągowo, costeggiando laghi, canali, castelli e riserve naturali.
Un tracciato adatto a tutti, ben segnalato e servito da strutture bike-friendly, che consente di vivere i ritmi lenti del nord polacco.

3. Łynostrada e Canale di Elbląg: quando la bici segue l’acqua

La Łynostrada (114 km) è un itinerario fluviale che segue il corso del fiume Łyna, attraversando città storiche e borghi affascinanti. Il Sentiero del Canale di Elbląg è una chicca ingegneristica: un percorso misto bici-barca in cui le imbarcazioni vengono trasportate su rotaie, superando dislivelli tra prati e colline. Un’esperienza unica al mondo!

4. Pomerania su due ruote: EuroVelo 10 e vie storiche

La EuroVelo 10 segue il Mar Baltico, attraversando la Penisola di Hel, il Parco di Słowiński e le coste della Pomerania.Itinerari come la Via dei Mennoniti, lo Żuławy Loop o il Kaszubska Marszruta regalano esperienze tra storia, cultura e natura, in un contesto adatto anche a famiglie e ciclisti amatoriali.

‍♀️ Pronto a partire? Scopri di più e organizza il tuo viaggio

Vai su polonia.travel e lasciati ispirare dalle innumerevoli esperienze possibili che potrai vivere in Pomerania e Varmia-Masuria!

Quando l’acqua chiama: sport velici e avventure sull’acqua

Mazury-yachts to Lake Kisajno in Giżycko @Polish Tourism Organisation

Oltre alla bici, la Polonia del Nord è la meta perfetta per chi ama l’acqua in tutte le sue forme.

In Masuria, il Sentiero dei Grandi Laghi Masuri (da Węgorzewo a Ruciane-Nida) è un percorso navigabile di 300 km, frequentato da velisti, canoe, kayak e houseboat. Ogni porto è attrezzato, ogni lago una scoperta.
In Pomerania, il vento del Baltico crea le condizioni ideali per kitesurf, windsurf, SUP e vela da regata. Gli eventi sportivi internazionali come i Gdynia Sailing Days attirano atleti da tutta Europa.

E per chi cerca relax, c’è sempre la possibilità di esplorare le vie d’acqua interne a bordo di piccole barche a motore elettrico o pagaiare tra i canneti dei fiumi più tranquilli.

Come arrivare: la Polonia del Nord è più vicina di quanto pensi

✈️ Voli diretti per Danzica (da Milano, Roma, Pisa, Napoli, Bari, Brindisi…)
✈️ Voli per Varsavia, da cui raggiungere la Varmia-Masuria in treno, bus o auto a noleggio
Collegamenti ferroviari da Danzica e Varsavia verso Olsztyn, Giżycko, Elbląg
Noleggio auto per muoversi in libertà tra percorsi ciclabili, laghi e villaggi.

Wieczór w Mrągowie na Mazurach @Polish Tourism Organisation

Vivi un’avventura attiva, autentica e sostenibile

Scegliere Pomerania e Varmia-Masuria significa scegliere uno stile di vita. Che tu sia un cicloturista, un amante della vela o semplicemente un viaggiatore curioso, qui trovi tutto ciò che serve per ricaricarti di energia, emozioni e bellezza autentica.

Inizia a pianificare il tuo viaggio

Visita polonia.travel e lasciati ispirare dalle esperienze outdoor nel cuore verde e blu della Polonia.

Scopri di più e pianifica il tuo viaggio e le tue esperienze tra sport e natura:
https://pomorskie.travel/en/
https://mazury.travel
https://greenvelo.pl/en

Pomerania e Varmia-Masuria ti aspettano. A tutto ritmo.